Když jsme spolu byli naposled, byl jsi v komatu a choval ses ke mně sprostě.
Zadnji put si bio u komi... i bio jebeno grub prema meni.
Chci, aby ses ke mě nastěhovala.
Želim da se useliš kod mene.
Pak ses ke mě přivinula, dala jsi mi ruku na hruď... a pak mě políbila.
Nagla si se prema meni, stavila si mi ruku na grudi i poljubila si me.
Přestal by ses ke mě takhle plížit?
Hoæeš li da prestaneš da mi se tako prikradaš?
Neměl by ses ke mně takhle chovat.
Ne možete ovako postupati sa mnom.
Jak ses ke mě dostal tak rychle?
Kako si stigao do mene_BAR_tako brzo?
Od chvíle, co ses ke mně vetřela, jsi hrála na dvě strany.
Od trenutka kada si uz pomoch laskanja ushla u moj zhivot, igrala si dvostruku igru.
Protože už posledních pár týdnů se snažím, dát si život dohromady a nastěhovat se do babiččina pokoje a... kdyby ses ke mně nastěhovala, bylo by to právě to nakopnutí, které potřebuju.
Šta misliš? Jer sam pokušavala da se okuražim, i preðem u bakinu sobu, poslednjih nekoliko nedelja, a tvoje useljenje bi mi verovatno bilo dovoljan podstrek da to uradim.
Pěkně by ses ke mně v noci přitulil.
Privio bih te uz sebe po noæi.
Jakmile ses to dozvěděl, začal ses ke mně chovat jinak.
Èim si èuo da sam bolestan, ponašaš se drugaèije.
Otočil ses ke mně zády, když jsem tě potřebovala nejvíc.
Okrenuo si mi leða kad si mi trebao.
Renee, chtěla jsem jít nakupovat nějaké oblečení a doufala jsem, že by ses ke mně přidala.
Renee, mislila sam kasnije iæi u kupovinu odjeæe, i nadala sam se da bi mi se mogla pridružiti.
Jsem rád, že ses ke mně dneska připojila.
Драго ми је да си дошао вечерас..
Použil jsi Lucrezii, aby ses ke mně dostal, že?
Iskoristio si Lukreciju da doðeš do mene?
Choval ses ke mně s naprostým pohrdáním.
Poneo si se prema meni s krajnjim nipodaštavanjem.
Natrhala sis bylinky, pomodlila ses ke svým starým bohům a svým dubům, možná jsi i podřezala hrdlo dítěti?
Je si li skupila svoje biljke? Molila se antièkim bogovima i svom hrastu? Prerezala nekoj bebi grlo, možda?
Byls můj otec a choval ses ke mně jako ke zvířeti.
Bio si mi otac i ponašao si se prema meni kao prema životinji.
Proč ses tolik snažila, aby ses ke mně dostala?
Зашто ићи кроз толико невољи да се близу мене?
Nechtěl by ses ke mně připojit na malou procházku?
Da li bi mi se pridružio u maloj šetnji?
Říkala jsem si... jestli by ses ke mně nechtěl nastěhovat?
Razmišljala sam... hoæeš da se preseliš kod mene?
Měl ses ke mně přidat, když to šlo.
Trebao si da mi se pridružiš kad si imao priliku, Frenk.
A pro tvou informaci, je to tisíckrát horší, než kdyby ses ke mně choval jako k nepříteli.
I za tvoju informaciju, to je 100 puta gore nego da me smatraš za neprijatlja.
Doufám, že ses ke mně zase nevloupal.
Bolje bi ti bilo da mi nisi opet provalio u stan.
Otočil ses ke mně zády, stejně jako ostatní.
NE OKREÆI MI LEÐA... KADA SVI DRUGI OKREÆU.
Říkal jsem ti, aby ses ke mně neotáčel zády!
REKAO SAM TI DA MI NE OKREÆEŠ LEÐA!
Takže ses ke mně naposledy otočil zády?
Znaci okrenuo si mi ledja poslednji put?
Protože ses ke mně otočila zády!
Zato što si mi okrenula leða!
1.5095031261444s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hoæu da se useliš kod mene. 